初到義大利港口TRA,與家人連絡是船上每個人相同的思緒。
在這裡,當地人使用的語言、文字,對於來自異地的我們而言是相當艱澀難懂的。
走在全是義大利文招牌的街上、進入商家消費,也很難遇到一個會說英文的,
常常遇到的情形就是,才用英文打招呼,對方就對你搖搖手,示意他聽不懂。
於是,離開這裡前,船長統計了需要購買電話卡的同仁並發傳真給下下個碼頭TRS的代表,請他代為購買。
想家--這股思緒是不分國籍的,統計表上每個人都登記了,SIM卡、儲值卡、國際電話IP卡。
謎之音:等待多久?
等待了2個碼頭!
謎之音:那有多久?
就像是等了一世紀吧!
謎之音:作夢逆!
拿到電話卡時,每個人的動作都抱以對自己手機的高熟悉度迅速的完成SIM卡的完裝。
接下來呢?…
怎麼輸入儲值卡號碼儲值?全船沒有人會,包含那位幫忙購卡的代表………
怎麼使用IP卡打回家?每個人都照著小單子上的號碼撥出了,
每個人都邊講著電話邊走向外頭的甲板或走回自己的房間……
就在牆上時鐘內的秒針轉了10圈後…
每個人又像是很有默契的走回到這裡…。
這股回流潮持續的時間會稍微久一些,因為,早回來和晚到的人,差別只在於10歐元的SIM卡+10歐元的儲值卡撐的久一些而已。XD
『怎麼只講了幾句話就斷線了?』
『不是說用IP卡就可以講一百多分鐘的嗎?』
『撥了2通等待對方接聽的電話,怎麼都沒接通就沒餘額了?』
『怎麼………』
我購買的10歐元SIM卡是全船目前唯一還留用下來的。
因為,當天依然忙碌的我,拿到SIM卡並沒有順手的裝入IPhone使用。
那實在是,我忘了帶IPhone取出SIM卡的特製小工具上船XD
所以,我只好無奈的將它擺進抽屜裡,等待一天工作結束後再來想辦法………
只是,在工作時,偶有機艙同仁來找我訴苦,就在我認真的傾聽船上同仁像被詐欺過的不愉快經歷後。
我即決定將它”留”下不”用”。
它被我留用了………… XD
TRS到KPR,航程僅1小時;再從KPR開4小時就會抵達VNS。
『VNS係蝦密?』
『水都ㄋ!』『威尼斯ㄟ!』
從外海行駛2個小時水道後靠泊威尼斯一處工業區的碼頭,工業區距離最近的搭車地點,步行約需1小時…
而乘坐海員俱樂部8人座箱型車即可直達鬧區,只要在回程時每人付給司機2歐元。
比較麻煩的是,搭乘人數較少時(3人或4人以下),司機不願意接送。
以上是題外話,回來談主題先……
停靠VNS海員俱樂部都會上船兜售電話卡、儲值卡、…
於是在面多是”中國人”的我們,他又向我推薦另一家電信公司的SIM卡…
深藏心中的謎之音:WIND ---- 一張Logo比較具有設計感的卡。
海員俱樂部的老外他說『這是一張適合”中國”人的卡』,只要開通國際電話的一項業務後,打回國就只要每分鐘0.05歐元…
3副邊聽邊解釋給身旁的AB聽,我則帶都笑容的詢問邊解釋給身旁的FT和EC聽。
偶而3副和我會交流一下情報,再分別轉頭對著身邊盯著我們瞧的”人群”解說著。
其實我的英文不算優,但是,能在這種場合派上用場,應該也夠用了。XD
老外除了接收所有需要回答的問題,另外還提到”上網”的業務。
這…怎能叫我不心動呢?
於是………………………
就在WIND打回臺灣跟媽咪講了6分鐘隔天又跟老爸聊了4分鐘即無預警斷線後…
『見鬼!不是說每分鐘0.05歐元嗎?』
『我統計通話時間,怎麼是每分鐘1歐元! 』跟上一張卡差別也只在於,受話方接通前沒收取費用而已阿!!哎!又虧大了!
『什麼鬼阿!這卡!』
這之後的一個月裡,不孝的我再沒打電話回家報平安了………
船又回到TRA,今天不當班的我依然被大管找出去四處詢問為什麼用我的手機卻無法讓他的電腦上網的方法…
步行街上的一家WIND直營店招牌,讓我有種「答案就在這裡了!」的直覺!
走進店裡…發現金髮美女、黑髮美女各一名,單兵如何處置………喂!
我試著使用最有禮貌的口吻加上即意調慢速度的英語來和店員交談,以避免重蹈上一家店員在寫下155就不再接受詢問的冷漠回應。
『155』
義大利語『烏諾秦檜秦檜』,玩UNO的秦檜逆!直要我們撥這支服務電話就打發我們走。
哎!聽的懂你們在說什麼的話,我還不自己撥155問嗎?
而使用禮貌性問候作為對話開始的第一句話,其實是不錯的策略,因為那已足夠解除大管無法上網的疑問。
同時,我也知道了…為什麼打回臺灣的時間只有十分鐘來著!!>”<
因為,那麼業務服務項目表上寫著的確實是CHINA,但是,TAIWAN呢?
項目表上沒有TAIWAN,而且,…………
TAIWAN也不在CHINA裡頭。
所以,計費是不一樣!!
以上,純屬問題與解答,不含政治性議題!! XD
天天電信--服務華人 我們最專業
這是打印在它儲值卡上的廣告詞。
這也是一張我會利用它打回家報平安的SIM卡,
開通5歐元業務後,每月可以打250分鐘,不限手機或市話;10歐元可以講500分鐘。
就在我花費了V系列卡25歐元(10歐元SIM卡+10歐元儲值卡+5歐元IP卡)
和W家族卡25歐元(10歐元SIM卡+10歐元儲值卡+4歐元業務開通費+那個老外偷抽走的1歐元來被我知道 >”<)後…
一張打電話比較划算的卡被船上的2個小鬼找到,他們在威尼斯遇到當地的中國老鄉,然後,中國老鄉帶著他們找到了中國街……
中國街上有著中國店,中國店裡的中國老闆賣給了他們撥打中國(含港、澳、台)每分鍾0.12歐元,無接通費的卡!
尋到寶的他們回船後和大家分享著………
後記~ 儲值方式
Vodafone - 撥打 “42010”
(語音解說)儲值請按 “1”
(語音解說)一長串義大利文唸完後 “輸入儲值卡密碼”
(語音解說)確認儲值卡密碼後按 “1”
(語音解說)確認被儲值的電話號碼後按 “1”
結束通話!!
查詢餘額時,撥打 “404 ”~
Wind - 撥打 “4242”
(語音解說)可按 “1”略過
(語音解說)再次按 “1”略過
(語音解說)可直接 “輸入儲值卡密碼”,輸入時,語音會停止。
(語音解說)語音答覆中即可掛斷電話;或於輸入完畢後,在語音解說過程中就會收到儲值成功的短訊!!
查詢餘額:撥 “*123#”
查詢剩餘上網時間:撥 “*155*1#”
天天電信 - 撥打 *101*儲值卡密碼#
查詢餘額:撥 “ *102# ”
希望老天眷顧,祈禱裝備運轉順暢!航行平安!!



請先 登入 以發表留言。